Select the two mimap levels whose texel size most closely matches the current pixel, use the cogl_pipeline_filter_linear criterion on each one and take their weighted average