Tests if a given onscreen_template can be supported with the given this.
onscreen_template
A Renderer
A OnscreenTemplate
true if the onscreen_template can be supported, else false.