Frees a 3 component vector that was previously allocated with vector3_copy
The 3 component you want to free